Окно в Японию. Книги Михаила Чехова на разных языках

Всё больше стали проявлять интерес к Михаилу Чехову в разных странах. Есть желание у профессора Хориэ Синдзи напечатать на китайском и японском языках книгу Чехова «Техника актёра».
Представляем вам перечень книг изданных в России за последние два десятилетия.

 

 

 

 

 

 

 

Хориэ Синдзи (1948 г.р.) — профессор Осакского государственного университета, крупный специалист по русскому и советскому театру, переводчик «Ревизора», «Чайки», автор целого ряда книг («Чехов в русской истории», «Театр на Таганке и современный русский театр» и др.) … По словам координатора перевода Хориэ Синдзи, группа прежде всего создала «японский словарь Станиславского» и выработала стилистическую стратегию.

Год театра в России

О Михаиле Чехове в год театра в России.

Помню как я уговаривал в Риге поставить спектакль о Чехове.
Театр имени Михаила Чехова и нет спектакля о нём?
Спасибо, что меня упомянули в программке спектакля «Ключи от магии».
Но теперь долг, перед Чеховым и требовательным зрителем, выполнен.
Уже выпущено в трёх городах, Питере, Саратове и Москве свои спектакли о Чехове…

http://www.rtr.spb.ru/vesti/vesti_2014/news_detail.asp?id=33369

http://www.rtr.spb.ru/vesti/vesti_2014/news_detail_v.asp?id=33369

Лобастов Виктор, март 2019 года:

«И мой долг театру и людям!
Вот и вновь провел очередную встречу.Я их называю «Вечера Михаила Чехова», с демонстрацией нашего фильма «Москва Михаила Чехова. Становление мастера».До этого прошла в ДК «БАРЫБИНО» 28.11.18.На этот раз это произошло 25 марта 2019 года в Филиале «Гагаринский» ТЦСО «Ломоносовский» в Москве на Ленинском проспекте, 60.Я стал часто посещать это место, так как меня пригласила группа пенсионеров в помощь в в организации и поддержки их начинания в Волонтерском Творческом Коллективе «МногоСветик» (ВТК «МнСв»).
Для людей активных, молодых душой, занимающихся всесторонним развитием,
дарим себе, окружающему миру ЛЮБОВЬ,
учимся взаимодействовать на равных,
наслаждаемся движением тела, голосом,
созидаем гармонию, позитив, красоту

Театральная мастерская «Грани» город Саратов.

Режиссер Ия Воробьева. Художественный руководитель Театральной
Мастерской «Грани» Саратов.

Ия Воробьева: выпускница Самарского государственного института культуры
(СГАКИ), художественный руководитель театральной мастерской «Грани»,
преподаватель театральной мастерской «Грани», член Союза Театральных
Деятелей (СТД), опыт преподавания более 20 лет.

Мастерская существует уже более 20 лет и работает по методам М.Чехова,
Ю.Альшица, К.С.Станиславского. Несколько лет сотрудничала с московским
театром-школой «Образ» и была ее филиалом. При мастерской функционируют
курсы актерского мастерства, через которые прошло порядка 3000 человек.
Театральная мастерская имеет статус частного театра и существует без
поддержки со стороны государства.

С целью популяризации имени Михаила Чехова в 2017 году была написана
пьеса «За минуту до вечности», основанная на автобиографических дневниках
актера, воспоминаниях современников и очевидцев тех событий, найденных
документах. В апреле 2018 года спектакль был поставлен и идет в репертуаре
театра. В сентябре с этим спектаклем съездили на фестиваль «Театр. Осень.
Пушкин», на котором получили награду за лучшую мужскую роль.

В феврале 2019 Ия Воробьева провела тренинг по психологическому жесту в
театр Дадов (Белград, Сербия). Организатором и переводчиком выступила
актриса сербского театра Зорица Йовович. Это был тренинг-эксперимент. Его
цель: позволить телу в психологическом жесте влиять на звучание актера,
используя телесные и энергетические практики. В результате, всего за три часа
сербские студенты добились ощутимых результатов.

В процессе поездки, по результатам тренинга возникла идея создать
международный проект — трехдневный тренинг «Михаил Чехов.
Психологический жест. От тела к образу».

Буду рада сотрудничеству в продвижении имени Михаила Чехова. Чувствую
долг перед человеком, повлиявшим на мою профессию.

Премьера от Грымова. Четвертый спектакль о Михаиле Александровиче Чехове в Москве

В этом году 8 и 23 февраля на сцене  Театра Модерн  состоится премьера спектакля «Ничего, что я Чехов?», постановка Юрия Грымова.

http://www.modern-theatre.ru/repertuar/nichego-chto-ya-chehov.html

Рецензию на спектакль читайте в новостях нашего сайта.

….Давайте помнить и гордиться талантами России!

МИХАИЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ ЧЕХОВ Хроника событий 2018 год

24 февраля, Рига.


«Почему я странствую по Европе? Я хочу вручить актерам ключик от театральной магии», – когда-то говорил Михаил Чехов.
Премьерный спектакль от 24.02.2018 г. на сцене Рижского Русского театра Михаила Чехова.
Спектакль «КЛЮЧИ ОТ МАГИИ», российский драматург Михаил Дурненков, режиссер Марина Брусникина.
http://www.cityriga.lv/spektakl-klyuchi-ot-magii/

 

 

 

 


29 марта, Москва.

Произошла встреча в библиотеке №82 (Измайловский проспект, дом 83)
«Вечер Михаила Чехова » с демонстрацией фильма «Москва Михаила Чехова. Становление мастера»

 

 

 

 


30 марта, Саратов.

Премьера « За минуту до вечности М. Чехов »
Биографическая драма. Театральная мастерская «Грани»
https://vk.com/event162860700

 

 

 

 

 

 


19 апреля, Москва.

Спектакль. Впервые в Москве.
Санкт-Петербургский Городской театр.
«ВАХТАНГОВ_ЧЕХОВ.DOCX игра с документами»
Премьера состоялась 20 мая 2017 года в С/П
http://www.vakhtangov.ru/shows/vakhtangov_chekhov_docx

 

 


Июнь, Москва. Сотрудничество по теме «Михаил Чехов».
НАШИ ПАРТНЕРЫ: Михаил Чехов Студия Италия
https://www.michailcechovstudio.com/
Michail Cechov Studio по вопросам сотрудничества  писать michailcechovstudio@gmail.com

Июнь, Москва.

Второй год сотрудничества с Даниеле Леглер.
Эксклюзивный тренинг австралийского педагога по актерскому мастерству посетило более 300 человек
https://vk.com/club13380346?z=video-1602247_456239214%2Fdbbe5074ec746510de%2Fpl_post_-13380346_774

Июнь, Австралия. Фильм-хроника от Даниеле Леглер.
Путешествие по России с Чеховым в 2017 году.!
https://www.youtube.com/watch?v=9-w5XI9lEV0

 

 

 

 


16 августа, Москва.

Центральный Дом актёра имени А. А. Яблочкиной, СТД России.
Занятия по техники актера Михаила Чехова
Ярослав Штефан

 

 

 

 


22 августа, США, Голливуд


Друзья посетили США. Возложили цветы на могилы Михаилу Чехова и Ксении Чеховой.

 

 

 

 

 


29 августа 2018 — 127 лет со дня рождения Михаила Чехова.


Простить нельзя, забыть опасно!
часть 1 https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=fv4w865y7Os
часть 2 https://www.youtube.com/watch?v=po3UXjf2BbU

 

 

 


Михаил Чехов
30 cентября, США, Дмитрий Будрин

Faculty Member Acting в Stella Adler Academy of Acting & Theatre — Los Angeles
https://www.youtube.com/watch?v=I2VHya3veFk&featu..


10 октября, Московская область.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мы посетили архив профсоюзов в Мамонтовке, где хранится архив 1937 года МХАТ 2.
Родственники Аркадия Кислякова живут Екатеринбурге.
Собираемся их навестить.
Пишите нам, родственники из МХАТ 2.


10 октября, Екатеринбург.


Путешествие по России.
Вам послание из Екатеринбурга от наших друзей.
Даниеле Леглер с любовью к Чехову и России.
https://www.youtube.com/watch?v=AyoAGaaqofE


17 октября. Журнал HUMAN
http://humanmag.ru/human-mood/master-klass-danielya-l..

16-20 октября, Саратов.

Грани Театральная мастерская.
Интенсив по актёрскому мастерству по методу Михаила Чехова
Даниеле Леглере.
Демонстрация фильма «Москва Михаила Чехова. Становление мастера».

 

 

 

 

 

 


28 октября, Московская область. ДК «БАРЫБИНО».


Наш Михаил Чехов уже с нами, со всем миром, во всём мире.
Его учения поможет каждому и не только профессиональному актёру вырабатывать правильную игру на сцене, а человеку различных профессий развить свою квалификацию и гармоничного существования в современном мире.
События в БАРЫБИНО! 28.10.18. Выставка, выступления и просмотр фильма. «Москва Михаила Чехова. Становление мастера».

 


7 ноября, Москва


XII международный кинофестиваль «русское зарубежье».
Вручение медали Михаила Чехова.
https://unikino.ru/sergey-astahov-chehov-medal/?fbcli..

 

 


Рад нашей встречи на страницах бескрайнего интернета!
2018 год был очень у нас активным по теме Михаила Чехова.
Это ВЫ, три спектакля о М. Чехове(сенсация), встречи с Даниеле Леглер в нескольких городах России, написание книг(брошюр) Ю. Н. Соловьёвой и завершение исследований по истории судьбы Михаила Чехова, проведение «Вечеров М. Чехова» с демонстрацией нашего фильма в библиотеке Москвы, в Саратове и Д К «Барыбино» и и вручение очередной медали М. Чехова в Доме Русского Зарубежья.